Dresde (Alemania): Alstadt, la ciudad antigua

Zwinger y Residenzschloss (Dresde)

Dresde (Dresden) (Alemania), una de las ciudades más bellas del país, es la antigua capital del ducado de Sajonia. Está situada a orillas del Elba, con las estribaciones de los Erzgebirge al sur, al noroeste las empinadas pendientes de los Montes de Lusacia y al norte, a las puertas de la ciudad, la boscosa Dresdner Heide ('Llanura de Dresde'). Posiblemente el principal centro artístico y científico de toda Alemania, empezó a destacar a partir de 1485, cuando los Wettin decidieron establecer aquí su residencia. En el siglo XVIII, la ciudad se convirtió en un centro cultural y alumbró numerosos edificios majestuosos. Sin embargo, casi todos ellos fueron destruidos durante la noche del 13 al 14 de febrero de 1945, cuando las fuerzas aéreas británicas y estadounidenses bombardearon la ciudad. 
Una combinación de tradición y época moderna determinan el encanto cultural de la ciudad. A eso se añade la belleza del paisaje del Elba con extensos prados, amplias villas señoriales y ostentosos palacios, que forma parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco.

Dresde (Alemania)

»» Un poco de historia de Dresde (Alemania):
En 1206 aparece por primera vez con el nombre de 'Drezdíany', cuando era un pequeño asentamiento de eslavos (sorabos) llegados en el siglo VI, desde el 968 bajo la diócesis de Meißen. En 1275, un puente unió la parte más antigua con la orilla derecha del Elba y el nuevo conjunto germanizó su nombre de Drezdíany en el Altendresden; en 1403 le fueron reconocidos los derechos de ciudad. En el curso del siglo XV se construyeron el puerto y la lonja. Pero la verdadera historia de la ciudad comenzó en 1485 con la llamada 'Escisión de Leipzig', por la que se asigna Dresde a la rama albertina de la dinastía Wettin. En 1539, el príncipe elector Juan Federico el Magnánimo (1532-1547) se unió a la Reforma luterana, aunque fue en el siglo XVIII, tras abrazar la fe católica para acceder a la corona de Polonia, cuando los príncipes electores la transformaron en el polo artístico y cultural quizás más importante de la época, construyendo a las afueras de la ciudad espléndidos palacios. El gobierno de los príncipes electores sólo se vio interrumpido durante un breve periodo de ocupación rusa (1813-1815) y el efímero gobierno republicano de 1849, hasta 1918, en que renunciaron definitivamente al trono y Sajonia quedó anexionada a Alemania. Entre tanto, Dresde había sumado a su tradición artística y cultural un desarrollo industrial que fue el origen de los bombardeos del ejército aliado en 1945.

Theaterplatz (Dresde)

»» Edificios y espacios de interés en el Altstadt de Dresde (Alemania):
»» Theaterplatz (Dresde/Alemania):

Al noroeste de Neumarkt se extiende el actual corazón de la ciudad, fantástico escenario arquitectónico, reformado en 1913. En el centro de Theaterplatz se eleva el monumento ecuestre al rey sajón Johann (1854-1873), realizado por Johannes Schilling en 1899. Al sur de la plaza se halla el edificio de la Altstädter Wache, en el lado norte el Italianisches Dörfchen, entre el Zwinger y el castillo se halla el Taschenbergpalais y delante del palacio la popular Cholerabrunnen, fuente neoclásica de 18 columnas realizada por Gottfried Semper en 1843 para recordar a los muertos en la epidemia de cólera que arrasó la ciudad entre 1840 y 1841.

Sächsische Staatsoper/Semperoper (Dresde)

» Sächsische Staatsoper Dresden/Semperoper (Theaterplatz, 2) [Web oficial]: El primer teatro construido hacia 1860 por Gottfried Semper se quemó en 1869; fue reconstruido por el hijo de Semper, Manfred, entre 1871 y 1878, según el mismo proyecto que el anterior, en estilo neorrenacentista tardío de influencia italiana. La entrada está coronada por una cuadriga de panteras de bronce, obra de Johannes Schilling. En la fachada se pueden ver las estatuas de Shakespeare, Sófocles, Eurípides, Molière, Schiller y Goethe. A la izquierda se alza estatua del compositor romántico alemán Carl Maria von Weber (1786-1826) realizada en 1860 por Ernst Rietschel. La reconstrucción del teatro duró cuarenta años, de 1945 a 1985. Junto con la Scala de Milán, es considerado el mejor teatro de ópera del mundo.

Dresdner Zwinger (Dresde)

»» Dresdner Zwinger (Theaterplatz, 1) [Web oficial]: Es un edificio barroco situado en el casco antiguo de la ciudad, entre el edificio de la Semperoper y Postplatz. El palacio fue edificado en el lugar que antiguamente ocupó una fortaleza, y de ahí su nombre, ya que la palabra Zwinger (sinónimo de Ringmauer, 'entre muros') se utilizaba para denominar el muro exterior circular que formaba parte de las fortalezas. El Zwinger fue erigido entre 1711 y 1728 sobre los restos de un bastión que se encontraba entre la Semperoper y la Postplatz, según los planos de Matthäus Daniel Pöppelmann y Balthasar Permoser. En la Segunda Guerra Mundial, durante el bombardeo de Dresde de 1945, el edificio fue destruido. Pero ya en los años 1945-1946 se comenzó con su reconstrucción, habiendo terminada en su mayoría en 1963. La zona se presenta hoy con su extenso patio interior (en el pasado acogió torneos, festivales y espectáculos) (en restauración durante 2023), los diferentes pabellones y las galerías como armónica unidad. Destaca por las colecciones de arte y ciencia que se encuentran en su interior, como el Salón de las Matemáticas y la Física (Mathematisch-Physikalischer Salon), el Museo de Zoología (Museum für Tierkunde), la Colección de Porcelana (Porzellansammlung), la Armería (Rüstkammer) y la imponente Pinacoteca de los Antiguos Maestros (Gemäldegalerie Alte Meister).

Kronentor (Zwinger) (Dresde)

Entre los elementos principales de la estructura del Dresdner Zwinger destcan la Kronentor ('Puerta de la Corona'), la parte más conocida y fotografiada del conjunto arquitectónico. Con largas galerías adosadas a ambos lados, se alza con su fachada sobre la antigua muralla de la fortaleza. La parte superior de la puerta está adornada con una reproducción de la corona real polaca. La puerta que se encuentra frente al lado oeste tiene un portal con vista a la estatua ecuestre de la Theaterplatz. Las esculturas representan a 'Vulcano' y 'Ceres', ambas de Permoser, 'Baco', obra de Kretzschmar, y Pomona. El Nymphenbad ('Baño de las ninfas') es una fuente que se encuentra en la muralla detrás del pabellón francés. Hecha por Balthasar Permoser, pertenece al estilo barroco. 

Wallpavillon (Zwinger) (Dresde)

El Wallpavillion muestra una impresionante fusión barroca de arquitectura y escultura, coronada por una estatua de 'Hércules', obra de Permoser que simboliza al elector Augusto el Fuerte. Otras esculturas son 'Paris con tres diosas' (Paul Heermann), los 'Cuatro vientos' (Kirchner) y 'Juno' y 'Júpiter' (Johann Benjamin Thomae). Algunos de los originales se encuentran ahora en el Lapidarium. El Glockenspielpavillion, el Pabellón de la ciudad o del Carillón, que debe su nombre al reloj con carillón, realizado en porcelana de Meißen, instalado entre 1924 y 1936. El reloj hubo de ser restaurado varias veces, la primera entre 1849 y 1856. También se vio afectado por el bombardeo de Dresde en 1945. Su restauración duró hasta 1964 y se aumentó el número de campanas de porcelana de las 24 originales a 40.

Gemäldegalerie Alte Meister (Dresde)

La Gemäldegalerie Alte Meister [Web oficial] contiene una de las colecciones de arte más selectas de Europa. El cuerpo central de la colección lo componen los lienzos que reuniera la familia Wettin a partir del siglo XVI, pero la mayoría de las obras fueron adquiridas a instancias del rey Augusto II el Fuerte y de su hijo Augusto III en la primera mitad del siglo XVIII. Primero estuvo situada en el Johanneum y finalmente en el Zwinger, en el ala construida por Gottfried Semper entre 1847 y 1854. Entre sus colección de pinturas, cuenta con obras tan importantes como 'Tríptico de la Virgen y el Niño' (1437, Jan van Eyck), 'Venus dormida' (1508-1510, atribuida a Giorgione aunque podría ser obra de Tiziano, su discípulo), 'Madonna de San Sixto' (1513, Rafael); 'El tributo de la moneda' (1516, Tiziano), 'Retrato de un hombre' (1635, Velázquez), 'Autorretrato con Saskia' (1635, Rembrandt), 'Mujer leyendo una carta' (1659, Jan Vermeer de Delft) o 'Fiesta de amor' (1717, Antoine Watteau), 'Noche santa' (1527-1530, Correggio), 'Altar de Santa Catalina' (1506, Lucas Cranach) y el paisaje urbano de Dresde, de Bernado Belotto (1748).

Porzellansammlung (Zwinger) (Dresde)

Porzellansammlung Dresden [Web oficial], una inmensa colección de porcelana instalada en el Deutscher Pavillon desde 1962, es la más importante del mundo junto con la de Estambul. La exposición incluye más de 20.000 piezas individuales de porcelana china, japonesa y de Meißen. Los tesoros incluyen objetos y vasijas funerarias chinas desde el siglo III a.C. hasta las dinastías Song y Ming (siglo XVII), que son el foco de la colección. Las piezas expuestas de porcelana japonesa Imari y Kakiemon de Arita datan de los siglos XVII y XVIII. El inventario más conocido de la colección de porcelana se compone de unas 3.000 piezas de porcelana de Meißen del siglo XVIII, incluida la colección más extensa de gres y porcelana de Friederich Böttger, introductor de la fabricación de porcelana en Europa en la primera mitad del siglo XVIII. La Porzellansammlung fue fundada por Federico Augusto I (Augusto el Fuerte) quien poseía la colección de porcelana más grande de Europa y la colección de porcelana japonesa más grande fuera de Japón.

Mathematisch Physikalischer Salon (Dresde)

El Mathematisch Physikalischer Salon [Web oficial], ubicado en el edificio situado entre el Museo Zoológico y el Wallpavillon, es uno de los museos de instrumentos científicos históricos más importantes del mundo. Está dedicado a los genios científicos de los siglos pasados. Se pueden admirar relojes históricos (como el reloj mundial de 365 esferas de Andreas Gärtner), barómetros, globos terráqueos, telescopios y mucho más (sobresale la máquina de calcular de Blaise Pascal, creada alrededor de 1650) de los siglos XVI al XIX. Una esfera terrestre árabe de 1279 es la pieza más valiosa del museo. 

En la Rüstkammer (Armería) [Web oficial] se pueden admirar armaduras ricamente decoradas, armas de fuego, espadas y sables de metales preciosos, además de magníficas ropas y equipo de montar. La colección, que procede de la propiedad de los duques y electores sajones, es una de las colecciones de armas y trajes ceremoniales más valiosas del mundo (alrededor de 13.000 piezas individuales). 

Altstädter Wache (Schikenlwache) (Dresde)

» Altstädter Wache (Schinkelwache) (Theaterplatz): El famoso arquitecto berlinés Karl Friedrich Schinkel proyectó entre 1830 y 1832 este pequeño edificio neoclásico, la Guardia de la Ciudad Vieja, con líneas sofisticadas y proporciones inmaculadas. Basado en el modelo de un templo jónico con pórtico con seis columnas, la decoración escultórica representa a 'Saxonia' (Joseph Hermann) en el frontón sureste y a 'Marte' (Franz Pettrich) en el frontón noroeste. Destruido en los bombardeos de febrero de 1945, el exterior fue reconstruido fielmente en 1955-1956 por el arquitecto Joseph Thürmer; el interior, por el contrario, se realizó en estilo moderno. Hoy se utiliza como taquilla de la cercana Sächsische Staatsoper Dresden.

Katholische Hofkirche (Dresde)

» Katholische Hofkirche (Schloßstraße, 24): La monumental iglesia de la Corte es la catedral católica de la diócesis de Dresde-Meissen desde 1980. La presencia de esta iglesia católica en la Sajonia protestante se debe a razones políticas, ya que el elector Augusto el Fuerte hubo de convertirse al catolicismo para obtener la corona polaca. La iglesia, construida entre 1738 y 1751, fue diseñada por el italiano Gaetano Chiaveri en estilo barroco romano. El interior, de forma oval, cuenta con dos galerías de dos alturas entre la nave principal y las laterales, cuatro capillas y sacristía detrás del altar que también son ovales. Reconstruido tras la Segunda Guerra Mundial, el edificio atesora un magnífico púlpito rococó obra de Balthasar Permoser de 1722, una 'Asunción' en el altar mayor, obra maestra de Anton Raphael Mengs, y un imponente órgano, el último realizado por Gottfried Silbermann entre 1750 y 1753. En la capilla a la derecha de la entrada, dedicada a las víctimas de la guerra, hay una 'Piedad' de cerámica de Meißen realizada por Friedrich Press en 1974. Bajo el coro se abre la cripta donde se hallan las sepulturas de los príncipes electores.

Italienisches Dörfchen (Dresde)

» Italienisches Dörfchen (Theaterplatz, 3) [Web oficial]: El conocido como 'Pueblecito Italiano' está formado por un grupo de edificios construidos en 1911-1913 según diseño del concejal de la ciudad de Dresde, Hans Erlwein, en recuerdo de los artesanos y artistas italianos que participaron en la construcción de la cercana Hofkirche (1739-1754), quienes habían instalado en este lugar sus talleres y barracones. Con excepción de algunas posadas, fueron demolidos cuando se construyó la primera Ópera Semper (1838-1841). Una posada popular que se encontraba en este lugar desde 1851 conservó el nombre (y hoy un conocido restaurante). Durante los ataques aéreos de la Segunda Guerra Mundial, en febrero de 1945, el Italienisches Dörfchen sufrió graves daños. La reconstrucción comenzó en 1956.

Dresdner Residenzschloss

»» Schlossplatz (Dresde/Alemania):

» Dresdner Residenzschloss (Taschenberg, 2) [Web oficial]: La antigua residencia de los reyes de Sajonia, los Wettin, fue construida en sucesivas etapas entre finales del siglo XV y el siglo XVII. El palacio original consistía en un torreón románico, construido hacia el año 1200 y ampliado entre 1471 y 1474 por el maestro constructor Arnold de Westfalia. A mediados del siglo XVI se hizo una ampliación de estilo renacentista. Tras un gran incendio en 1701, Augusto el Fuerte mandó reconstruir gran parte del mismo en estilo barroco. Durante el reinado de éste y a lo largo de dos periodos distintos, se crearon en el ala occidental las salas del tesoro. Del primer periodo (1723-1726) datan las salas Silberzimmer, Wappenzimmer y Pretiosensaal. En la segunda fase (1727-1729) se construyeron las salas Kaminzimme, Juwelenzimmer, Elfenbeinzimmer y Bronzezimmer. La mayor parte del palacio resultó destruida tras el bombardeo de Dresde de la Segunda Guerra Mundial de 1945. En la actualidad alberga varias exposiciones y colecciones; la más famosa, el Grünes Gewölbe ('Bóveda verde'), que alberga el tesoro de los antiguos reyes sajones, una colección de orfebrería y manufactura fina.

Georgenbau (Georgentor) (Dresde)

» Georgenbau (Georgentor) (Schlossplatz): Es el primer edificio renacentista de Dresde y está situado en Schlossplatz, entre el palacio y el patio de los establos.. La antigua puerta de la ciudad al puente del Elba se convirtió entre 1530 y 1535 en Georgentor y se tapió a mediados del siglo XVI. Después de que el castillo fuera destruido por el incendio de la ciudad de 1701, en 1718 y 1719 se construyeron en el Georgenbau los apartamentos reales electorales y los apartamentos estatales. Hacia 1833 se elevó una planta la Georgentor y entre 1866 y 1868 se amuebló el pequeño salón de baile. Durante la renovación del palacio entre 1889 y 1901, el edificio recibió su fachada representativa de estilo monumental neorrenacentista. El último rey de Sajonia vivió en Georgenbau hasta 1918. Después de ser destruido por los ataques aéreos en febrero de 1945, el exterior fue reconstruido a mediados de los años 1960.

Fürstenzug (Dresde)

» Fürstenzug (Augustusstraße): La 'Procesión de los Príncipes' es un vasto friso de porcelana (102 m) situado junto a la Schlossplatz que representa a los 35 margraves (duques, electores y reyes) de la casa de Wettin entre 1123 y 1904. Forma parte de la fachada exterior de la Langer Gang ('Paseo Largo'), un edificio alargado erigido entre 1586 y 1591 para comunicar el castillo con el Johanneum y compuesto por una serie de arcadas apoyadas sobre columnas. El friso, creado originariamente por Wilhelm Walther entre 1872 y 1876, mediante la técnica del esgrafiado, fue reemplazado en 1907 por 23.000 azulejos de porcelana de Meißen, lo que la convierte en la imagen de porcelana más grande del mundo. Además de los príncipes, que tienen inscritos cada nombre, se representan otras 58 personas (científicos, artistas, artesanos, soldados y dos galgos). La representación es magistral, los rostros son retratos reales y la ropa y las armas son históricamente precisas. Al contemplarlo se debe prestar atención a los detalles: por ejemplo, el caballo Augusto el Fuerte aplasta una rosa y en el marco decorativo hay zarcillos, flores y frutos, así como varios pájaros.

Stallhof (Dresde)

» Stallhof (Kanzleigasschen): El patio de las caballerizas está delimitado por el castillo , el largo corredor decorado con 22 columnas toscanas, el Johanneum y la cancillería. Construido en 1591 bajo Cristián I, data del siglo XVI. Lugar para torneos de justas, está considerado el más antiguo del mundo. Sobre las dos columnas de bronce originales del siglo XVI, antiguamente se colgaba un anillo que el jinete tenía que perforar con una lanza. En el patio del establo todavía se celebran torneos de caballeros, espectáculos teatrales y un mercado medieval cada año antes de Navidad.

» Taschenbergpalais (Taschenberg, 3): Este palacio, que toma el nombre de una pequeña colina, fue construido en estilo barroco entre 1707 y 1711 por Daniel Pöppelmann; en el curso del siglo XVIII se le añadieron las alas. Era la residencia de los condes Cosel. La última guerra lo destruyó y fue reconstruida sólo la fachada. Actualmente forma parte de la cadena hotelera Kempinski.

Frauenkirche (Dresde)

»» Neumarkt y alrededores (Dresde/Alemania):

» Frauenkirche (Am Neumarkt, Georg-Treu-Platz, 3) [Web oficial]: La Iglesia de Nuestra Señora es mundialmente conocida como un monumento en contra de la guerra y como símbolo de la reconciliación. Después del ataque aéreo en Dresde el 13 de febrero de 1945, la Frauenkirche estuvo exactamente un día en pie y luego se derrumbó porque la piedra arenisca no pudo soportar las altas temperaturas. Las ruinas simbólicas de la Frauenkirche permanecieron intactas durante medio siglo. Desde los años 90, la iglesia ha sido reconstruida gracias, principalmente, a donantes de todo el mundo. El edificio original de George Bähr, edificado entre 1726 y 1743, fue uno de los mejores exponentes del barroco. La cúpula, conocida como la 'Steinerne Glocke' ('Campana de piedra'), no solo era la gloria de la silueta de la ciudad, sino también un desafío arquitectónico. Tanto el edificio nuevo como el anterior tienen una altura de unos 91 m. A lo alto de su gran cúpula, la cual domina el perfil de la ciudad, se puede subir para tener una vista panorámica de toda la urbe. Frente a la iglesia se eleva un monumento a Martin Lutero erigido en 1885 por Ernst Rietschel.

Verkehrsmuseum (Johanneum) (Dresde)

» Johanneum (Augustusstraße, 1 - Neumarkt): Este bello palacio fue construido como escudería del Dredsner Residenzschlos entre 1586 y 1591 por Paul Buchner; entre 1729 y 1744 fue transformado en galería de pintura. En el exterior, en el lado izquierdo, se abre la Schöne Pforte, antigua entrada a la capilla del castillo, obra de 1555. Delante del palacio, en Neumarkt, se halla la Friedensbrunnen (Fuente de la Paz), de 1683, con la figura de Irene, diosa griega de la paz. La fuente fue construida para celebrar el fin de la Guerra de los Treinta Años y la victoria del príncipe elector Jorge III sobre los turcos, por lo que también es llamada 'Turkenbrunnen'. Desde 1956, la planta baja del palacio es la sede del Verkehrsmuseum Dresden [Web oficial], Museo de los Transportes de Dresde, dedicado especialmente al ferrocarril. Entre sus piezas destaca una locomotora de vapor de 1861.

Coselpalais (Dresde)

» Coselpalais (Am Neumarkt): Johann Christoph Knöffel lo construyó entre 1744 y 1746 en el lugar de la antigua torre de pólvora (Alten Pulverturmes), junto a la Frauenkirche. Durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763), el Coselpalais fue alcanzado por balas de cañón y gravemente dañado durante el asedio prusiano de 1760. El maestro de obras del Oberland, Julius Heinrich Schwarze, lo reconstruyó en 1762, instaló un salón de baile en el segundo piso y lo amplió con dos alas de dos plantas. Recibió el encargo del segundo propietario del palacio, el conde Friedrich August von Cosel, hijo de Augusto el Fuerte y la condesa Cosel. Durante los bombardeos de febrero de 1945, quedó casi completamente destruido; las dos alas permanecieron en pie, pero se quemaron por completo y luego restaurados en 1976 y 1977. La reconstrucción del edificio principal no terminó hasta 1999. Hoy es un popular café y  restaurante.

Kurländer Palais (Dresde)

» Kurländer Palais (Tschirnerplatz, 3-5) [Web oficial]: El Palacio Kurländer fue construido entre 1728 y 1729 por Johann Christian Knöffel para el conde Christoph von Wackerbart en estilo rococó, racional y elegante. Debe su nombre a su posterior propietario, el príncipe Karl von Sachsen, antiguo duque de Kurland, que tomó posesión del mismo en 1773. Fue considerado el palacio más bello de la ciudad en su momento. La parte central del palacio, de dos plantas, está rodeada por dos alas laterales de tres plantas de la misma altura. Debido a la proximidad de la propiedad a las entonces murallas, el ala del lado sur está empujada hacia la calle. El Kurländer Palais está situado en el extremo oriental del casco antiguo, en las inmediaciones del Albertinum. Hoy se utiliza principalmente para eventos privados y de negocios.

Brühlsche Terrase (Dresde)

»» En torno a Brühlsche Terrasse (Dresde/Alemania):

» Brühlsche Terrasse: La 'Terraza de Brühl' es un conjunto arquitectónico que extiende a lo largo de la orilla del Elba junto al casco histórico, antes parte de las fortificaciones de la ciudad del siglo XVI y posteriormente transformado en jardín-mirador por el conde Heinrich von Brühl (1700-1763), primer ministro del príncipe elector Federico Augusto II, a quien debe su nombre. En 1814 el gobernador ruso, el príncipe Repin-Wolkosnki, abrió el jardín al público y mandó construir la escalinata que desciende hacia la Hofkirche. El acceso occidental a la terraza se realiza a través de unas escaleras que dan a la Schlossplatz. Desde comienzos del siglo XIX se le denomina también el 'Balcón de Europa', por su espectacular panorámica. Alberga varios edificios importantes: el Landtag (el Parlamento) neorrenacentista, el Secundogenitur, una biblioteca neobarroca hoy café, y la Kunstakademie, la Academia de Arte, conocida como 'Zitronenpresse' ('exprimidor de limones') por su cúpula nervada de cristal. También se pueden ver las estatuas de Gottfried Semper y Caspar David Friedrich, ambas obra de Ernst Rietschel.

Ständehaus (Dresde)

» Ständehaus Dresden (Schloßplatz): Está situada en Schlossplatz, en el lado oeste de Brühlsche Terrasse. El edificio de cuatro alas fue construido por Paul Wallot (el arquitecto del edificio del Reichstag en Berlín), entre 1900 y 1906 en estilo neorrenacentista con elementos neobarrocos y fue sede de conferencias de la primera y segunda Kammer des Sächsischen Landtages (Cámara del Parlamento Estatal Sajón) de 1907 a 1933. El edificio es una estructura estrictamente articulada de tres plantas revestida de piedra arenisca. La planta es trapezoidal. La torre de 50 metros de altura, desplazada, en el lado norte del edificio está coronada por la figura dorada de 'Saxonia', el símbolo del estado de Sajonia, creada por Johannes Schilling. Los ataques aéreos de febrero de 1945 también dañaron la Ständehaus. La restauración exterior finalizó en 1993 con la finalización del techo de cobre; los interiores fueron renovados en 2001. Hoy es la sede del Sächsischen Oberlandesgerichtes (Tribunal Regional Superior de Sajonia) y del Landesamtes für Denkmalpflege Sachsen (Oficina Estatal para la Preservación de Monumentos de Sajonia).

Sekundogenitur (Dresde)

» Sekundogenitur (Brühlsche Terrasse): Está situado en la Brühlsche Terrasse, entre la Ständehaus y la Kunstakademie. El edificio neobarroco, construido entre 1896 y 1897, está diseñado en estilo rococó del sur de Alemania. El edificio tiene ventanas con volutas y un techo abuhardillado curvo de cobre; un hastial curvo que descansa sobre columnas jónicas adorna la zona de entrada en el lado de la terraza. Construido para el segundo hijo del príncipe Johann Georg, albergaba la biblioteca y la colección de grabados, de ahí el nombre latino Sekundogenitur. A partir de 1918, la academia de arte utilizó las salas para exposiciones especiales. Después de que en 1931 se subcontrataran las colecciones de los segundos príncipes, las pinturas de la galería Neue Meister se trasladaron a las salas del edificio hasta 1945. Se quemó por completo durante los ataques aéreos sobre Dresde en febrero de 1945. Fue reconstruido en 1963 y 1964.

Kunstakademie (Akademie für bildende Künste)

» Kunstakademie (Akademie für bildende Künste) Dresden (Brühlsche Terrasse, 1) [Web oficial]: El edificio monumentalmente más llamativo de Brühlsche Terrasse es la Kunstakademie (Academia de Bellas Artes). Fue construido en estilo neorrenacentista entre 1891 y 1895 por el arquitecto Constantin Lipsius para destacar a Dresde como una de las principales ciudades de arte y cultura de Europa. El edificio impresiona al espectador con fastuosas decoraciones escultóricas de alta calidad artística. Desde lejos se puede ver la gran cúpula de cristal, cuya forma recuerda a un exprimidor de limón, y el ángel que la corona, la 'Fama'. La Academia de Arte ha sido renovada en profundidad desde 1991 y se han reconstruido las partes destruidas durante la Segunda Guerra Mundial. Con la Kunsthalle, actualmente gestionada por la Staatliche Kunstsammlungen Dresden, la ciudad ha recuperado un lugar impresionante para las exposiciones.

Albertinum (Dresde)

» Albertinum (Tzschirnerplatz, 2) [Web oficial]: El Albertinum se construyó entre 1884 y 1887 como antiguo arsenal real de 1559-1563. El nuevo edificio fue diseñado por el maestro de obras regional Carl Adolf Canzler en el estilo Renacimiento para albergar la Colección de Esculturas Antiguas y Modernas. El edificio lleva el nombre del rey sajón Albert, que reinaba en ese momento. Dañado en el bombardeo de Dresde del 13 de febrero de 1945 en la Segunda Guerra Mundial, el Albertinum fue restaurado en 1953. Hoy alberga la Gemäldegalerie Neue Meister (Galería de los Nuevos Maestros) con obras de pintores como Caspar David Friedrich, Max Liebermann, Max Slevogt, Otto Dix y artistas del grupo Die Brücke. La galería alberga trabajos del romanticismo, impresionismo y expresionismo. A diferencia de los "antiguos maestros", los artistas de esta galería muestran numerosas referencias a Dresde, debido a que muchos han estudiado o enseñado en la Hochschule für bildende Künste o vivido en Dresde. También se encuentra el Skulpturensammlung, un pequeño conjunto de esculturas, incluidas notables piezas de Balthasar Permoser. 

Kreuzkirche (Dresde)

»» Altmarkt y alrededores (Dresde/Alemania):

»» Altmarkt (Mercado Antiguo): Es la plaza más antigua y más cargada de historia de la ciudad. Conocida desde 1370, fue durante siglos el mercado principal, escenario de fiestas, torneos y tauromaquias (acoge actualmente el Streizelmarkt, un mercadillo de Navidad que se viene celebrando desde 1434).

» Kreuzkirche (Altmarkt): Es una iglesia evangélica (como la mayoría de las de Dresde), y existe desde el siglo XIII, aunque con diferente forma. La iglesia barroca y neoclásica actual se construyó entre 1764 y 1792 sobre un emplazamiento de una iglesia gótica del siglo XV, a partir del proyecto de Johann Georg Schmidt. A lo largo de su historia, la Kreuzkirche ha sido destruida varias veces por los incendios de la ciudad y por las consecuencias de las guerras, pero siempre ha sido reconstruida. En recuerdo de los bombardeos de 1945, el interior no ha sido restaurado del todo. Alberga el mundialmente famoso Dresden Kreuzchor, sala para conciertos de perfecta acústica, donde canta el coro masculino de la ciudad.

Landhaus (Dresde)

» Landhaus (Wilsdrufferstraße, 2): Edificio neoclásico, pero con añadidos tanto de estilo barroco como rococó, que se erigió entre 1770 y 1775 según los planos de Friedrich August Krubsacius (1718-1789) como sede de los Estados Generales de Sajonia. Su interior, de reciente restauración, acoge el Stadtmuseum Dresden (Museo de Historia Municipal) [Web oficial], sobre la historia de Dresde,incluida la historia cultural y económica (exhibe más de 1000 objetos expuestos en cuatro salas) y la Städtische Galerie Dresden [Web oficial], que expone obras de pintores activos en la ciudad en los siglos XX y XXI, incluidas obras de Otto Müller, Otto Dix, Willy Wolff y Hermann Glöckner. Fue muy controvertida la adición al complejo en 2006 del edificio posmoderno por el lado de Pirnaischen Platz.

Neues Rathaus (Dresde)

»» En los alrededores de Altmarkt hay otros edificios interesantes como Gewandhaus (Ringstraße, 1), un edificio de dos plantas construido en la segunda mitad del siglo XVIII en una mezcla de estilo rococó y clasicismo temprano. El nombre indica el uso del edificio: aquí se vendían telas y paños y, más tarde, fue comercio de carne, pan y calzado. Desde 1997 funciona como hotel. El enorme Neues Rathaus (Ayuntamiento Nuevo) (Dr. Kulz-Ringstraße) fue construido a principios del siglo XX en estilo neorrenacentista, pero también muestra elementos de los estilos neobarroco y art nouveau. La escalera está atravesada por una imponente y empinada cúpula, diseñada por Otto Gußmann con pinturas modernistas entre 1910 y 1914. La torre de 100 m de altura, que modela de forma impresionante la silueta de la ciudad, ofrece una plataforma de observación a una altura de 68 m. Está coronado por una figura dorada de 'Hércules', diseñada por Richard Guhr.

Frauenkirche (Dresde)

»» Otras entradas de Dresde en el blog: » Dresde (Alemania): Altstadt (En torno a Neumarkt, Brühlsche Terrase y Altmarkt) » Dresde (Alemania): Neustadt y alrededores del Alstadt

»» Dresden Information GmbH: » Prager Straße 2b (Oficina principal) - Neumarkt, 2 - Hauptbahnhof (Wiener Platz, 4)

»» Bibliografía: Alemania (Guías visuales El País Aguilar) » Alemania del Norte (Guía Total Anaya Touring) » Deutschland (Baedecker, Allianz Reiseführer) » Folletos turísticos de Dresde (Alemania)

»» Enlaces: » Dresden (Web oficial) » Dresden Tourismus (Web oficial) » Dresden (Sachsen Tourismus) » Besuchen Sie Dresden (Stadtführer) (Guía de Dresde) » Staatliche Kunstsammlungen Dresden (Web oficial) » Dresden und Sachsen (Landeskunde und Reiseführer) » Dein Dresden » Museen der Stadt Dresden (Web oficial)