Berchtesgaden (Baviera/Alemania): Innenstadt, el centro

Berchtesgaden (Baviera/Alemania)

Berchtesgaden (Baviera/Alemania) se encuentra ubicada en un precioso entorno alpino junto al río Ache y al pie del monte Watzmann, que con una altura de 2713 m es la tercera montaña más alta en Alemania después del Zugspitze y el Hochwanner. Es la ciudad principal del histórico Berchtesgadener Land.

El Innenstadt, el casco antiguo, se caracteriza por las casas medievales que se encuentran alrededor de la larga Marktplatz con su histórica fuente del siglo XVI y en las calles adyacentes. Muchas de las fachadas están decoradas con artísticos adornos de estuco y cuadros tradicionales de lüftlmalerei, como Hirschenhaus (1594). El Königliches Schloss, antiguo monasterio agustino que actualmente es propiedad de la familia Wittelsbach, alberga un museo. Al lado se encuentra la Stiftskirche, de estilo gótico, conserva su pórtico original románico. Otro edificio interesante es la Franziskanerkirche, de estilo gótico, aunque su mayor atracción son unas salinas cercanas: la Salzbergwerk und Salzmuseum. Numerosas rutas de senderismo y paseos, como Sonnenpromenade, proporcionan vistas increíbles de Berchtesgaden y sus alrededores.

Königliches Schloss (Berchtesgaden)

»» Un poco de historia de Berchtesgaden (Baviera/Alemania): 

Los inicios de la villa se remontan al año 1102, siendo mencionada en los documentos por sus importantes depósitos de sal, cuya extracción, además de diferentes metales, proporcionó un auge económico inicial y permitió que la ciudad se convirtiera en un mercado. Berchstesgaden fue un Prebostazgo independiente hasta el Reichsdeputationshauptschluss en 1803, cuando es incluido en el Electorado de Salzburgo y entregado a Fernando III, que acaba de perder sus estados en la formación del Reino de Etruria. Durante las guerras napoleónicas, cambió varias veces de manos y tropas francesas ocuparon el área por un tiempo. En 1810 Berchtesgaden quedó bajo control bávaro y pronto se convirtió en un destino popular de la familia real bávara, que a menudo visitaba Königssee y tuvo allí una residencia real de caza en el propio pueblo. 

Nonntal (Berchtesgaden)

El turismo comenzó a desarrollarse, y un buen número de artistas se acercaron a los alrededores de la ciudad, que dio lugar al movimiento artístico denominado 'Malereck' sobre la orilla del lago Königssee. El área de Obersalzberg fue elegida por los nacionalsocialistas en la década de 1920 para descanso de sus líderes. Al ubicar allí la residencia de montaña de Hitler, el Berghof, la región de Berchtesgaden y sus alrededores (Stangaß) fue convertidad en área restringida (Führersperrgebiet) para altos funcionarios del NSDAP. Después de la guerra, Obersalzberg se convirtió en una zona militar y la mayor parte de sus edificios fueron tomados por el ejército estadounidense. Durante la reforma regional de 1972, el distrito de Berchtesgaden se amplió con la ciudad de Bad Reichenhall y parte del antiguo distrito de Laufen para formar el actual distrito de Berchtesgadener Land.

AlpenCongress/Kongresshaus Berchtesgaden

»» Edificios y espacios de interés en Berchtesgaden (Baviera/Alemania): 

» AlpenCongress - Kongresshaus Berchtesgaden (Maximilianstraße, 9) [Web oficial]: Es un moderno centro de eventos situado en el centro histórico de Berchtesgaden y con el majestuoso telón de fondo de la montaña Watzmann. Fue construido en 1973 con revestimiento de madera, en el lugar del antigua Kursaal, una sala de lectura de 1929-1930 diseñada con planos de Eugen Kreiser y Fritz Norkauer. En el interior se encuentra la oficina de información turística, el cine principal de Berchtesgaden, la oficina principal de la oficina de turismo de Berchtesgaden y un centro de conferencias. 

Kurgarten (Berchtesgaden)

» Kurgarten (Maximilianstraße, 9): Este precioso parque fue diseñado en 1957 por el arquitecto de jardines Alwin Seifert en el lugar del antiguo Hofgarten junto al Alter Berchtesgadener Friedhof, espacio que ya aparecía en un mapa de 1643 elaborado por Matthäus Merian. Desde 2013, forma un conjunto único con el AlpenCongress. El jardín es de estilo francés, predominando las líneas rectas y los ángulos rectos. Además de las zonas de agua con fuentes, son especialmente bellas las hileras de cerezos japoneses. En 1955, con motivo del centenario de este escritor local, se trasladó a los jardines el Ludwig-Ganghofer-Denkmal. El diseño del monumento es de Hans Gräßl, la fundición del muniqués Ferdinand von Miller y el relieve del busto de Reinhold Fitz. 

Alter Berchtesgadener Friedhof

» Alter Berchtesgadener Friedhof (Baumgartenallee, 7): En el antiguo cementerio de Berchtesgaden, construido en 1685 junto al monasterio y la iglesia franciscanos, se encuentran, entre otros, las tumbas de antiguas familias burguesas de Berchtesgaden con importantes monumentos funerarios como los del escritor alemán Richard Voß (1851-1918); Mauritia Mayer (1833-1897), pionera del turismo moderno en Alemania y Europa Central; Dietrich Eckart (1868-1923), periodista, editor, uno de los primeros partidarios del nacionalsocialismo e inspiración de Hitler; o Georg von Yorry (1870-1956), último mariscal de la corte de Mecklemburgo-Strelitz. Justo en la entrada se encuentra la tumba honorífica de Anton Adner (1705-1822), el ciudadano bávaro más longevo hasta la fecha (vivió 117 años). La imponente cruz de madera del cementerio data del año 1800.

Franziskanerkirche (Berchtesgaden)

» Franziskanerkirche (Franziskanerplatz, 5): Iglesia del monasterio Franziskanerkloster, probablemente fue construida a partir de 1488 bajo los prebostes Ulrich II Pernauer y Balthasar Hirschauer, no se completó hasta 1519 bajo la regencia del preboste Gregor Rainer († 1522). El campanario fue diseñado por Lorenzo Sciascia en 1685. Los franciscanos se hicieron cargo de la iglesia y el monasterio en 1699. El interior, de estilo neogótico, cuenta con el altar en el centro, una posición inusual. De 1668 a 1673 se insertó entre los dos coros la Marienkapelle (o Gnadenkapelle), luego renovada en 1880. Es de estilo barroco italiano y está equipada con una imagen de 'Ährenmadonna' ('Madonna del Grano'), de 1450. En las paredes se encuentran varias tumbas de mármol, incluida la del primer príncipe rector de Berchtesgaden, Wolfgang II Griesstätter zu Haslach, y la de Degenhart Neuchinger (†1624), decano bajo el gobierno del príncipe rector Fernando de Baviera.

Marktplatz (Berchtesgaden)

»» Marktplatz: Es una de las zonas más antiguas de Berchtesgaden y el centro cívico y de poder de los príncipes prebostes regentes. La mayoría de las bellas casas datan de la Edad Media y tienen una construcción cerrada. Toda el área alrededor de la plaza del mercado y la mayoría de los edificios están catalogados. La Marktbrunnen (Fuente de Mercado), de 1628, sustituyó a la original de madera que el preboste Wolfgang II Griesstätter zu Haslach hizo construir en 1558. Fue reconstruida en mármol en 1677 bajo el mandato del elector Maximilian Heinrich von Bayern (1621-1688), y de nuevo en 1860, para conmemorar los 50 años de pertenencia de Berchtesgaden a Baviera y el reinado del rey Max II. La torre de la Hirschenhaus y la fachada del Gasthof Neuhaus (la segunda posada más antigua de Berchtesgaden, construida en 1576 por el entonces preboste Jakob II como taberna de la corte) enmarcan esta compacta plaza donde todos los viernes hay un mercado de agricultores locales. Hirchenhaus (Gasthof zum Hirschen), hospedería fundada en 1594, dispone de pinturas que muestran a varios monos parodiandodistintos vicios humanos.

Schlossarkaden (Schlossplatz) (Berchtesgaden)

»» Schlossplatz: En la Plaza del Castillo se alzan la Colegiata (Stiftskirche) de doble aguja y las paredes bellamente pintadas del Palacio Real (Königliches Schloss). La fuente en el centro, Kronprinz-Rupprecht-Brunnen, es una adición bastante reciente, instalada en 1960 con motivo del 150 aniversario de la incorporación de Berchtesgaden a Baviera. Sobre las arcadas (Schlossarkaden) destacan los cinco frescos pintados en 1929 por el artista Josef Hengge (1890-1970) en memoria de los caídos de la ciudad en la Primera Guerra Mundial. Después, en 1952, el artista modificó algunas escenas y datos para adaptarlos a la Segunda Guerra Mundial. A la derecha de la colegiata se encuentra el antiguo Rentamt, que sirvió como oficina del jefe de cuadras antes de 1803. 

Königliches Schloss (Berchtesgaden)

» Königliches Schloss Berchtesgaden (Schloßplatz, 9) [Web oficial]: Es un antiguo monasterio de canónigos agustinos en Berchtesgaden, cuyos inicios se remontan a alrededor de 1102 y que, después de varias renovaciones, también sirvió como residencia del príncipe preboste. Desde 1810 es propiedad de la familia real bávara, que lo convirtió en su residencia de verano. El príncipe heredero Rupprecht de Baviera vivió aquí con su familia de 1922 a 1933 y dotó al castillo con sus colecciones de arte, que desde entonces se exponen en el Schlossmuseum. Todavía hoy está habitado por sus descendientes, aunque esa accesible mediante vistas guiadas. Desde 2005, el Rehmuseum (Museo de los Ciervos) se encuentra en los establos del castillo. Fue construido bajo la dirección del historiador de la caza Bernd E. Ergert. Ofrece una visión interesante de la ciencia de la vida silvestre, especialmente para los amantes de la caza y la naturaleza.

Stiftskirche (Berchtesgaden)

» Stiftskirche St. Peter und Johannes der Täufer (Schloßplatz, 9) [Web oficial]: La colegiata de San Pedro y Juan Bautista forma parte del conjunto de edificios del Königliches Schloss Berchtesgaden (Palacio Real) y parte del monasterio agustino fundado en 116-1119. El primer preboste Eberwin hizo construir la catedral por encargo de Berengario I de Sulzbach en la primera mitad del siglo XII. De esa época conserva su pórtico original románico. La construcción gótica en los siglos siguientes comenzó a finales del siglo XIII y XIV con el preboste Johann Sax von Saxenau y el diseño de un nuevo coro (1283-1303) en estilo gótico temprano. La fachada, con un rosetón y dos torres, se añadió en 1864-1868, mientras que sus claustros románicos, poco frecuentes en el sur de Alemania, son del siglo XII.

Stiftskirche (Berchtesgaden)

Del interior gótico sólo se conserva la sillería del coro tallada por Marquard Zehntner en 1449. Los altares datan de mediados del siglo XVII, al igual que el altar mayor de mármol, que fue creado entre 1661 y 1669 por Bartholomäus van Opstal. El retablo de 1665 con la representación de la 'Asunción de María' es obra del pintor de la corte vienesa Johann Spillenberger. Se agregaron tres oratorios hacia 1740 y 1775. Las ventanas de la iglesia muestran escudos de armas de algunos prebostes y príncipes prebostes de Berchtesgaden. Entre las lápidas conservadas en las paredes laterales destacan las de Reinhold Zeller (†1355), Gregor Rainer (†1522) y Wolfgang I. Lenberger (†1541). 

Berengarplatz (Berchtesgaden)

»» Berengarplatz: Desde 2002, esta plaza ocupa el área entre la antigua iglesia Pfarrkirche St. Andreas y la Colegiata, que sirvió como primer cementerio (ya datado en 1359) desde la fundación del monasterio de Berchtesgaden hasta 1806, cuando fue abandonado. Recibió su nombre en honor del conde Berengario I von Sulzbach (1080-1125) quien fundó el Augustiner Chorherrenstift (Monasterio de los Canónigos Agustinos) cumpliendo un voto de su madre Irmgard von Rott (†1101). En honor a los soldados de la ciudad que murieron durante la Guerra Franco-Prusiana de 1870-1871, en 1872 se erigió un obelisco negro en el centro de la plaza sobre un alto pedestal con inscripciones.

Pfarrkirche St. Andreas (Berchtesgaden)

» Pfarrkirche St. Andreas (Rathausplatz, 6): La iglesia parroquial de San Andrés fue construida en el año 1397 en el lugar que ocupó una capilla románica mandada construir por el preboste Jacob I de Vansdorf (1362-1368) en 1358 y destruida poco tiempo después. La actual iglesia recibió su forma durante la renovación iniciada en 1480; el estilo barroco y la ampliación de su interior se produjo entre 1698 y 1700. El altar mayor, así como los dos altares laterales más pequeños, uno frente al otro a los lados del muro, datan de los años 1703-1705. En los años 1740-1742, Johannes Zick le añadió cinco retablos. El órgano fue construido en 1993 por la empresa organera Johannes Klais, de Bonn.

Rathaus (Berchtesgaden)

»» Rathausplatz: La Plaza del Ayuntamiento es la continuación de la Nonntalstraße hasta Schlossplatz y Doktorbergstraße. El Rathaus (Ayuntamiento) se construyó entre 1873 y 1875 en el lugar de la antigua Schrannenhalle. La Mundkochhaus, de 1643, es la antigua casa del Canciller. La fuente Rathausbrunnen, de 1913, se levantó para conmemorar los 100 años de historia de Berchtesgaden como parte de Baviera. Enfrente se encuentra la iglesia parroquial de San Andrés.

»» Nonntal: Este barrio recibe su nombre del antiguo Augustiner Nonnenkloster. Es uno de los asentamientos más antiguos de Berchtesgaden. En el conjunto de edificios de estilo alpino. destacan la Schachernkreuz (1625),  un antiguo lugar de bendición; Kanzlerhaus (Casa del Canciller), de 1560) y la Katholischer Pfarrhof, construida en 1841.

Museum Schloss Adelsheim (Berchtesgaden)

» Museum Schloss Adelsheim (Schroffenbergallee, 6) [Web oficial]: El castillo renacentista de Adelsheim, construido en 1614 en el extremo norte del centro de la ciudad por el deán Degenhart Neuchinger, fue inicialmente una residencia de ciudadanos nobles, desde 1795 la sede de la Oficina Electoral Principal de la Sal de Baviera y, durante un breve período en 1803, la residencia del último príncipe preboste de Berchtesgaden, ya abdicado, Joseph Konrad von Schroffenberg-Mös. Desde 1961 alberga el Museo del Castillo de Adelsheim, uno de los museos folclóricos más importantes de Baviera. En 13 salas, el visitante obtiene una visión completa de la vida de la gente en el campo entre el Watzmann y Untersberg.

Luitpoldpark (Berchtesgaden)

»» Luitpoldpark: Este pequeño parque se encuentra entre Kälbersteinstraße y Von-Hindenburg-Allee, en el extremo occidental de la ciudad. El primer parque en este lugar fue creado entonces por encargo del rey bávaro Maximiliano II, quien también hizo construir entre 1849 y 1852 la Villa Real (Königliche Villa) frente a él en la Kälbersteinstraße. En el centro se levanta el Luitpolddenkmal, monumento en bronce del Príncipe Regente Luitpold de Baviera (1886-1912) representado con ropa de caza y creado por Ferdinand Freiherr von Miller. Con la construcción del monumento en 1893, el antiguo parque privado de la familia real quedó abierto al público en general. 

Königliche Villa (Berchtesgaden)

» Königliche Villa (Kälbersteinstraße): La familia real de Baviera adoptó el Königliches Schloss como residencia de verano de 1818 a 1918. Fue Maximiliano II (1811-1864) quien encargó la construcción de una residencia de campo adicional para la familia en Berchtesgaden. El resultado fue la Villa Real (Villa Königliche), construida entre 1849 y 1852 en estilo florentino según los planos del arquitecto Ludwig Lange. Fue aquí donde Maximiliano, su esposa María de Prusia y sus hijos, Otón y Luis II, pasarían sus veranos hasta su muerte en 1864. Utilizada por última vez por el príncipe regente Luis (1845-1921) hasta 1918, la Villa Real fue gestionada por el Fondo de Compensación de Wittelsbach desde 1922. Después de la guerra, la villa sirvió como centro juvenil, cafetería y mercado mayorista. En 1975 se vendió a un particular y en 1984 finalmente se dividió en unos 30 condominios.

Haus der Berge (Berchtesgaden)

» Haus der Berge (Hanielstraße, 7) [Web oficial]: Es, desde 2013, el Informations- und Bildungszentrum des Nationalparks Berchtesgaden (Centro de información y educación del Parque Nacional Berchtesgaden). Se encuentra en una colina con vistas al Watzmann, a la entrada de Berchtesgaden. Hasta 1936, el hotel Berchtesgadener Hof era el Grand Hotel Auguste Victoria, un hotel alpino muy popular entre la realeza visitante. En 1936, la administración nacionalsocialista compró y remodeló el hotel, rebautizándolo como Berchtesgadener Hof, y utilizándolo para albergar a dignatarios que visitaban la segunda sede del poder de los nacionalsocialistas en Obersalzberg. Luego formó parte de un Centro de Recreación de las Fuerzas Armadas de EE.UU. hasta 1996.

Berchtesgaden (Baviera/Alemania)

»» Otras entradas de Berchtesgaden en el blog: » Berchtesgaden (Alemania): Los alrededores

» Zweckverband Bergerlebnis Berchtesgaden: Maximilianstraße, 9

»» Bibliografía: » Múnich y sur de Baviera (DK Guías visuales) » Alemania (Guía Total Anaya Touring Club) » Guía de Múnich (Editorial Escudo de Oro) » Alemania (El País Aguilar) » Alemania (Guías Audi National Geographic) » Deutschland (Baedeker Allianz Reisefürer) » Historicher Rundgang (Folleto turístico de Berchtesgaden - Baviera/Alemania)
»» Enlaces: » Berchtesgaden (Web oficial) » Undiscovered Berchtesgaden (Guía de Berchtesgaden, español) » Berchtesgaden (Heimatkundeverein) » Berchtesgaden Innenstadt (Almbachklamm) » Stiftsland Berchtesgaden

Marktplatz (Berchtesgaden) (Baviera/Alemania)