.JPEG) |
| Husumer Binnenhafen (Husum/Alemania) |
La vida en
Husum (Schleswig-Holstein) (Alemania) palpita en torno a su
puerto (Hafen), ya que dos veces al día el mar renueva las aguas de la ciudad. Donde antaño la construcción naval marcaba el ritmo de la vida portuaria, hoy se alza el moderno Rathaus (Ayuntamiento). Su pintoresco
Husumer Binnenhafen (Puerto interior) invita a pasear, tanto con marea baja como alta. El Schiffahrtsmuseum Nordfriesland (Museo Marítimo de Frisia Septentrional) documenta sobre la vida de sus habitantes y su relación con el mar. El centro Nationalpark-Haus Husum ofrece información sobre la fascinante y singular biodiversidad del Parque Nacional del Mar de Frisia (Wattenmeer). En la calle Wasserreihe se encuentra el Centro Theodor-Storm-Zentrum, un museo literario dedicado a la figura más ilustre de la ciudad, el poeta Theodor Storm (1817-1888). El
Schloss vor Husum, estilo renacentista neerlandés, se erigió en el siglo XVI como residencia ducal a orillas del Mar del Norte, por entonces fuera de los límites urbanos. En la actualidad, este castillo se ha consolidado como un centro cultural de renombre internacional. Su parque (Schlosspark) es especialmente en primavera con la floración de los azafranes.
.JPEG) |
| Husumer Binnenhafen (Husum) |
»» Edificios y espacios de interés en Husum (Schleswig-Holstein/Alemania):»» Alrededor del puerto (Hafen) y el castillo (Schloss):
» Hafen (Puerto): Husumer Binnenhafen, el Puerto interior, es un punto neurálgico histórico y una de las imágenes más tradicionales de Husum. Las mareas afectan a la imagen de este puerto abierto al Mar del Norte, haciendo que la vistas panorámicas cambien dinámicamente, creando un fascinante ritmo natural. Con un muelle en el que hay amarrados casi de forma permanente barcos de estilo clásico que no salen al mar lo más llamativo son las coloridas fachadas de las casas en cuyos bajos se agolpan tiendas, cafés y restaurantes. En el centro
Nationalpark-Haus (Hafenstraße, 3) [
Web oficial] se puede encontrar amplia información sobre el Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, creado en 1985 y designado reserva de la biosfera por la Unesco con el nombre de mar de Frisia y las islas Hallig de Schleswig-Holstein.
.JPEG) |
| Speiche Husum (Binnenhafen) |
El
Speicher Husum (Hafenstraße, 17) [
Web oficial], un edificio construido en 1898 junto al puerto y utilizado como almacén de grano (Getreidespeicher), fue adquirido en 1973 por la ciudad. Desde 1985 es un centro cultural que ofrece eventos semanales de una amplia variedad de ámbitos culturales. Desde 1991 está protegido como monumento histórico.
Schiffbrücke, antiguo núcleo urbano establecido originalmente hacia 1526 como zona de almacenamiento y transbordo, se extiende a lo largo del Binnenhafen. La mayor parte de las casas se construyeron entre 1852 y 1853. Al final del puerto interior destaca el
Sturmflut-Pfahl (An der Schiffbrücke), un poste señalizador que indica los niveles alcanzados por las crecidas provocadas por las grandes mareas de tempestad (1362, 1634, 1825, 1962 y 1976), ofreciendo una mirada a la historia de la ciudad.
.JPEG) |
| Neues Rathaus/Slipanlage (Husum) |
» Neues Rathaus (Zingel, 10) [
Web oficial]: En 1989 se completó la sede del Ayuntamiento en los terrenos del antiguo astillero de Husum. El edificio fue diseñado por los arquitectos hamburgueses Patschan y Winking. En este inmueble, galardonado con varios premios de arquitectura, se celebran exposiciones de la Kunstvereins Husum (Asociación de Arte de Husum) durante todo el año, las cuales pueden visitarse en el horario habitual de atención al público del consistorio.
»» Slipanlage: Detrás del Neues Rathaus, está amarrado (en una grada histórica del puerto interior) el Hildegard, un robusto buque balizador construido en 1907 que perteneció originalmente a un empresario de la isla de Amrum. La embarcación, que evoca tiempos pasados, recuperó su esplendor gracias al Schiffahrtsmuseum Nordfriesland, institución que ahora lo tiene entre su colección.
.JPEG) |
| Schiffahrtsmuseum Nordfriesland (Husum) |
» Schiffahrtsmuseum Nordfriesland (Zingel, 15) [
Web oficial]: El Museo Marítimo de Frisia del Norte enseña la historia de la navegación desde la Edad Media hasta la actualidad y diversos atractivos de temática marítima. Distribuido en cuatro plantas, muestra la relación entre el puerto de la ciudad y la región de Nordfriesland, así como la construcción naval, el transporte marítimo, la caza de ballenas y la pesca costera. La principal atracción es el pecio de un velero de carga frisón del siglo XVII. Este fue descubierto en 1994 en las marismas frente a la ciudad de Uelvesbüll, y luego conservado durante dos años en una solución de azúcar antes de ser trasladado a la exposición. También merece la pena visitar las zonas al aire libre situadas junto al Binnenhafen y la esclusa de Zingel, donde se pueden ver antiguas maquetas de barcos, una caseta de gobierno, boyas, anclas y balizas.
.JPEG) |
| Theodor-Storm-Zentrum (Husum) |
» Theodor-Storm-Zentrum (Wasserreihe, 31) [
Web oficial]: El hijo más ilustre de Husum vivió en esta residencia entre 1866 y 1880, junto a su segunda esposa Dorothea Jensen y sus ocho hijos. Construida originalmente en 1730 como casa de comerciante, la vivienda conserva en su interior las puertas y los herrajes originales de la época rococó. Hoy en día alberga el
Storm-Museum, uno de los más importantes del mundo de habla alemana. Además de los espacios originales donde vivió y trabajó, los visitantes pueden ver una exposición permanente sobre su vida y su obra, así como una sala dedicada a su novela más famosa, 'Der Schimmelreiter' ('El jinete del caballo blanco'). El edificio también es la sede de la Theodor-Storm Gesellschaft (Sociedad Theodor Storm) y del Storm-Archiv, que atrae a investigadores de todo el mundo. El jardín, diseñado por el propio poeta, es especialmente hermoso en verano.
.JPEG) |
| Elternhaus Theodor Storms (Husum) |
» Elternhaus Theodor Storms (Hohle Gasse, 3): En 1820 la familia Storm se mudó a esta casa donde el joven Theodor creció y donde sus padres vivieron hasta su muerte. Construida hacia 1700 y ampliada en 1777 con un edificio de oficinas (demolido en 1965). La casa fue acondicionada en 1788 en estilo rococó por el bisabuelo de Storm, Friedrich Woldsen (1725-1811), para su hijo Simon (1754-1820) y la esposa de este, Magdalena (Feddersen de soltera). Theodor Storm pasó aquí su juventud; la casa y sus alrededores sirven de escenario para algunos de sus relatos y novelas cortas. En diagonal opuesta, en el número 4, se alza una mansión señorial que data de 1712, escenario de su novela 'Die Söhne des Senators' ('Los hijos del senador') (1881). La casa solariega del número 8, de la primera mitad del siglo XVIII, fue la residencia del senador Friedrich Woldsen (1725-1811), abuelo materno de Theodor Storm.
.JPEG) |
| Weihnachtshaus (Husum) |
» Weihnachtshaus (Westerende, 46) [
Web oficial]: En un edificio de la época Gründerzeit, la Casa de Navidad de Husum documenta el tema de la Navidad desde el periodo Biedermeier hasta nuestros días. Creado en 2008, el museo exhibe la colección de la editora Alix Paulsen, que comprende varios miles de piezas, distribuidas en tres plantas. Es una de las principales colecciones de folclore sobre el tema de la Navidad. La exposición permanente explora la historia del calendario de Adviento, así como la elaboración de adornos para el árbol de Navidad y la tradición de pirámides y ángeles de los Montes Metálicos. Uno de los elementos más destacados es un árbol de Navidad diseñado según las descripciones del poeta Theodor Storm, entusiasta de la Navidad. En la planta superior se pueden ver juguetes alemanes antiguos, entre los que se incluyen ositos de peluche, muñecas y trenes. La tienda y la taquilla del museo conservan el interior de una tienda histórica que data de 1890.
.JPEG) |
| Ostenfelder Bauernhaus (Husum) |
» Ostenfelder Bauernhaus (Nordhusumer Straße, 13) [
Web oficial]: La Casa de Campo de Ostenfeld es un museo de historia local Fue fundada en 1899 y se considera el museo al aire libre más antiguo de Alemania. El museo consta de una casa señorial de estilo bajo alemán, que fue construida por Peter Heldt en Ostenfeld (Nordfriesland) antes de 1600 y trasladada a Husum en 1899. La casa tiene la distribución típica de una casa solariega de la Baja Alemania, con acceso a través de una gran puerta de entrada en el hastial. En el interior se compone del salón con establos para el ganado a ambos lados, la chimenea abierta con una zona de servicio pavimentada. Detrás se encuentra la sala de estar con nichos con camas plegables. En 1670, se añadieron en la parte trasera un apartamento y una sala de estar. En 1789, se construyó el 'Döns' como una habitación climatizada decorada con ricas tallas y azulejos. La Museumsverbund Nordfriesland (Asociación de Museos de Frisia Septentrional) gestiona el museo desde 1997.
.JPEG) |
| Neustädter Friedhof (Husum) |
» Neustädter Friedhof/Westfriedhof (Straße Hinter der Neustadt): El cementerio de Neustadt (Neustädter Friedhof), también conocido como Westfriedhof, refleja, con su diseño y las tumbas de generaciones pasadas, la historia de la ciudad de Husum. Aquí están enterrados los padres de Theodor Storm y su hija Gertrud (1865-1936). Este cementerio acoge enterramientos desde 1573 y alberga tumbas y monumentos históricos de soldados caídos en los conflictos del siglo XIX. Entre otros, hay monumentos en memoria de los caídos daneses de Friedrichstadt durante el levantamiento de Schleswig-Holstein (1848-1851). No fue hasta 1864, como consecuencia de la Guerra de los Ducados (o Guerra Germano-Danesa), cuando Dinamarca perdió los ducados en disputa, los cuales pasaron entonces a estar bajo administración prusiano-austriaca.
.JPEG) |
| Torhaus (Husum) |
» Torhaus (Schloßstraße, 7): La Torhaus Husum (la casa de la guardia o puerta histórica) es un edificio histórico situado junto al Castillo de Husum (Schloss vor Husum). El edificio de dos plantas de 1612, que aún conserva los frontones de formas curvas característicos del Renacimiento tardío, fue construido para la duquesa Augusta, quien había recibido el castillo de Husum con derecho de usufructo vitalicio. Actualmente, el Wirtschaftsförderung des Kreises Nordfriesland (Organismo de Promoción Económica del distrito de Frisia Septentrional) tiene su sede en el edificio. La zona forma parte del recorrido cultural de la ciudad (Kulturpfad) y permite acceder a pie a los principales puntos de interés de Husum, como museos, el puerto y zonas verdes.
.JPEG) |
| Schloss vor Husum (Schleswig-Holstein) |
»» Schloss vor Husum (Castillo de Husum) (König-Friedrich V.-Allee) [
Web oficial]: El duque Adolf von Schleswig-Holstein-Gottorp (1526-586) hizo construir este edificio en estilo renacentista neerlandés entre 1577 y 1582. En aquella época se encontraba fuera de los límites de la ciudad, de ahí su nombre (Schloss vor Husum). En el siglo XVII sirvió de residencia para las duquesas viudas Augusta (1580-1639) y Maria Elisabeth (1610-1684). Durante la Gran Guerra del Norte (1721), la casa de Gottorp perdió algunos de sus territorios (incluido este castillo) en favor del rey danés Federico V. Este último lo hizo renovar unas décadas más tarde, salvándolo así del deterioro. Tras sus gruesos muros se encuentran hoy un museo con una galería en la planta superior, el Poppenspäler Museum y la Kreismusikschule Nordfriesland (Escuela de Música del Distrito de Frisia del Norte). Desde 1987, el castillo acoge cada año en agosto el prestigioso festival Raritäten der Klaviermusik ('Rarezas de la música para piano').
.JPEG) |
| Schloss vor Husum (Schleswig-Holstein) |
La Museumsverbund Nordfriesland (Asociación del Museo de Frisia Septentrional) gestiona las secciones museísticas del castillo
(Museum), ubicadas principalmente en el ala central del complejo. Aquí se podrá seguir los pasos de los antiguos habitantes de la Casa de Schleswig-Holstein-Gottorf. Los visitantes pueden explorar las antiguas habitaciones y aposentos, el Rittersaal (Salón de los Caballeros) con su opulenta chimenea de la lucha a muerte, así como la Schlosskapelle (Capilla del Castillo) y el palco real. Desde 2013, el
Poppenspäler Museum (Museo del Teatro de Marionetas), que alberga la colección Kaspari, se encuentra en la planta baja del castillo de Husum. El museo transporta a los visitantes al fantástico mundo de las marionetas, los títeres de mano, los títeres de sombras y las figuras de mesa. Además de personajes clásicos del teatro de marionetas como Punch y Judy y figuras de cuentos de hadas, la exposición permanente también presenta figuras teatrales únicas de Europa, Asia y Oriente.
.JPEG) |
| Theodor-Storm (Schlosspark) (Husum) |
»» Schlosspark: Hacia 1580 existía un jardín renacentista junto al castillo de Husum; en 1660, uno barroco y, posteriormente (en tiempos de las duquesas Augusta y Maria Elisabeth), un jardín de recreo y cultivo. En 1721, el ducado de Schleswig pasó a manos de la corona danesa y los jardines creados en aquella época se transformaron en tierras de cultivo, pastizales y huertos arrendados. En 1878, la ciudad de Husum adquirió el terreno y lo convirtió en un parque público que, en 1994, fue declarado monumento protegido a nivel estatal. En el parque se encuentran la
Kavaliershaus, una casa de huéspedes que la duquesa Augusta hizo construir a principios del siglo XVII; la
Wasserturm, una torre de agua construida entre 1901 y 1902; y los
bustos de Theodor-Storm (creado por Adolf Brütt en 1898) y de Ferdinand-Tönnies (1855-1936), cofundador de la sociología alemana.
»» Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH: » Großstraße, 27
»» Bibliografía: » Alemania Norte (Guía Total Anaya Touring Club) » Alemania (Guía Total Anaya Touring Club) » Alemania (DK Guías Visuales) » Alemania (Guías Audi National Geographic) » Deutschland (Baedecker, Allianz Reiseführer) » Folletos turísticos de Husum ('Husum City Guide', 'Kultur und Freizeit in Husum', 'Drei Museum in Husum')»» Enlaces: » Stadt Husum (Web oficial, alemán) » Tourismus GmbH Husum (Web oficial, alemán) » Husum Erleben (Web oficial, alemán) » Husum Burgerportal (Web oficial, alemán) » Nordfriisk Instituut (Web oficial, alemán) » Museumsverbund Nordfriesland (Web oficial, alemán) » Schleswig-Holstein (Web oficial Landesportal, alemán) » Schleswig-Holstein Tourismus (Web oficial, alemán) .JPEG) |
| Schloss vor Husum (Schleswig-Holstein/Alemania) |
Comentarios