de las ciudades más bellas del mundo. Dos montes, el Kapuzinerberg en la orilla oriental del río, y el Mönschberg, sobre el que se encuentra la histórica fortaleza de Hohensalzburg, dominan el Altstad, el casco antiguo, que conserva casi intacto su aspecto de los siglos XV y XVI. En 1997 la Unesco declaró el centro histórico Patrimonio de la Humanidad por su extraordinaria belleza arquitectónica, por su homogeneidad y por tantos monumentos culturales dignos de ser salvaguardados. Salzburgo recibe su nombre de las minas de sal de la zona, que fueron su principal motor económico, junto con su ubicación en el cruce de grandes vías de comunicación del centro de Europa. La ciudad está rodeada de grandes montañas frondosas y se levanta a ambos lados del río Salzach. Asociada tradicionalmente al arte y a la música, Salzburgo ha sabido aprovechar sus cualidades y su tradicional asociación con el músico Wolfgang Amadeus Mozart para exhibir sus virtudes turísticas.
.JPEG) |
| Domplatz (Salzburgo) |
»» Edificios y espacios de interés en el Altstadt Oriental (Salzburgo/Austria):
»» Domplatz: La plaza de la Catedral, urbanizada por el arquitecto Vincenzo Scamozzi en 1607, está rodeada de sobrios palacios barrocos y decorada en su centro por la Mariensäule, estatua en bronce de la Virgen, colocada sobre un pedestal con cuatro imágenes alegóricas, realizada por Wolfgang y Johann Baptist Hagenauer en 1771. En las paredes de la base hay relieves de plomo del arzobispo Schrattenbach, su escudo de armas y representaciones alegóricas. Domplatz está rodeada de monumentos que se comunican entre sí a través de arcos realizados por Giovanni Antonio Dario. Cada verano, Domplatz es el centro de las atracciones programadas durante el Festival de Salzburgo.
.JPEG) |
| Salzburger Dom (Salzburgo) |
Domplatz está dominada por la
Salzburger Dom (Catedral) [
Web oficial]. Su característico perfil con su gran cúpula indica el centro del Altstadt (Ciudad Antigua). La primitiva catedral, dedicada a los santos Ruperto y Virgilio, fue destruida por un incendio en 1598. La actual fue construida entre 1614 y 1628 según un proyecto de Santino Solari. En el siglo XIX fue restaurada y reformada dos veces; durante los bombardeos de 1944 perdió la cúpula, que fue reconstruida en 1949. Presenta una monumental fachada de mármol con tres cuerpos, en el recargado estilo del primer barroco, flanqueada por elegantes torres de 82 m de altura construidas en 1655 y decorada con estatuas de obispos y santos, y rematada por frontones. Cuatro grandes estatuas de santos preceden al atrio de entrada, en el que se abren tres grandes puertas modernas (1958) con hojas de bronce; simbolizan (de izquierda a derecha) las virtudes cristianas 'Fe' (Toni Schneider-Manzell), 'Amor' (Giacomo Manzú) y 'Esperanza' (Ewald Mataré).
.JPEG) |
| Salzburger Dom (Salzburgo) |
El
interior es muy rico en detalles. De una única nave de grandes proporciones con transepto y cúpula en el crucero, está franqueada por cuatro profundas capillas. En las bóvedas de la nave y del ábside, decoradas con estucos atribuidos a G. Bessarino, se ven lienzos de Donato Mascagni (Fra Arseni) e Ignazio Solari. Las pinturas de la cúpula son copias realizadas en 1955, ya que las auténticas fueron destruidas por un bombardeo de la Segunda Guerra Mundial. La
pila bautismal, uno de los tesoros artísticos e históricos de la catedral, fue fundida en bronce en 1321 por el Meister Hwinrich. Los leones de cobre de su zócalo datan del siglo XII. Sobre la fuente se ven obispos y abades relacionados con la historia de Salzburgo.
.JPEG) |
| Cripta (Salzburger Dom) (Salzburgo) |
El
altar mayor está presidido por un retablo que representa la 'Resurrección', pintado por Donato Mascagni, a quien se debe también el 'San Francisco', situado en el lado izquierdo del transepto. En el lado derecho del transepto se conserva un retablo de 'La Virgen de las Nieves', obra de Ignazio Solari. Desde el crucero se desciende a una moderna y amplia
cripta (fue completamente reconstruida en 1959, después de la destrucción durante la Segunda Guerra Mundial) en la que se encuentran algunas tumbas de los príncipes-arzobispos de Salzburgo y restos de los cimientos de los edificios que existieron anteriormente en ese mismo lugar. La moderna instalación 'Vanitas', de Christian Boltanski, consiste en una serie de figuras macabras cuyas sombras se proyectan en la pared por las llamas de las velas.
.JPEG) |
| Residenzplatz (Salzburgo) |
»» Residenzplatz: Es la mayor y más animada de las plazas que rodean la catedral. Está delimitada por la Neue Residenz (Nueva Residencia) con su Glockenspiel (carrillón), el Dom, la Alte Residenz (Antigua Residencia) y una fachada cerrada de casas burguesas. En el siglo XVI surgieron cinco plazas bajo el gobierno del príncipe-arzobispo Wolf Dietrich von Raitenau: la Plaza de la Residencia con su exuberante fuente barroca es la más grande de ellas. Para su creación se tuvieron que eliminar cincuenta y cinco edificios medievales. Se diseñó según los planos del italiano Vincenzo Scamozzi. Residenzplatz continúa siendo en la actualidad el escenario de grandes actos deportivos o musicales. El centro de la plaza está decorado con la monumental
Residenzbrunnen (Fuente de la Residencia), fuente barroca de 1661 atribuida a Tomasso da Carona, con cuatro caballos que emergen del agua y atlantes que sostienen el recipiente superior. Es una de las mayores fuentes barrocas del mundo, fuera de Italia.
.JPEG) |
| St. Michaelskirche (Salzburgo) |
En el lado opuesto al muro de la catedral pueden verse varias casas antiguas en las que está integrada la
St. Michaelskirche. El edificio original de la pequeña iglesia de San Miguel fue construido antes del año 800 y reconstruida después de los incendios de los años 823 y 1167. En los años 1767 a 1776, la Michaelskirche fue rediseñada en estilo barroco, añadiéndose la torre de cebolla. El altar mayor actual data de mediados del siglo XVII y fue reformado en 1770 por Johann Högler. El retablo, que fue creado alrededor de 1650, una llamativa imagen del 'Arcángel Miguel venciendo a Lucifer'. Los altares laterales, diseñados por Johann Högler, están decorados con imágenes de los 'Arcángeles Gabriel y Rafael', ambos obra de Franz Xaver König. Los estucos de las bóvedas y las ventanas son de Benedikt Zöpf y y el propio Franz Xaver König. La reja de hierro forjado de Philipp Hinterseer de 1770 es una de las joyas de la iglesia.
.JPEG) |
| Mozartplatz (Salzburgo) |
»» En el esquina con Neue Residenz se abre
Mozartplatz (Plaza de Mozart), flanqueada por casas antiguas, que juega un papel importante en la historia de Salzburgo. En el centro se halla
Mozart Denkmal, la estatua en memoria de Mozart, realizada en 1842 por Ludwing von Schwanthaler, y fundido en bronce sobre un pedestal de mármol por Johann Baptist Stiglmaier. En el lado norte, el llamado
Imhofstöckl (Mozartplatz, 5) alberga la oficina de Información Turística. Detrás se encuentra parte de la antigua muralla de la ciudad, que data de la época del príncipe-arzobispo Paris Lodron. El número 4 es la
Antretterhaus, construida entre los siglos XVI y XVII; hoy está ocupado por el Institut für Musikwissenschaft der Universität Salzburg (Instituto de Música de la Universidad).
.JPEG) |
| Mozartplatz (Salzburgo) |
Las casas de los números 8, 9 y 10 son conocidas como
Kanonikalhöfe, las viviendas de los canónigos que datan del siglo XVII. La número 8 fue en su día hogar de Constanze Mozart-Nissen, la viuda de Mozart. En el lado oeste, mirando hacia la catedral, se encuentran el
Salzburger Weihnachtsmuseum (Museo de Navidad de Salzburgo) [
Web oficial] y el Café Glockenspiel. La plaza se prolonga por detrás, al otro lado de Michaelskirche, en la recoleta Waagplatz; en el número 1A se halla el
George-Trakl-Gedenkstätte [
Web oficial], casa natal del poeta Georg Trakl (1887-1914), transformada en museo conmemorativo con manuscritos, documentos personales y objetos del antiguo apartamento familiar.
.JPEG) |
| Neue Residenz (Salzburg Museum) |
En el lado sur de Mozartplatz se encuentra la
Neue Residenz, construida entre 1592 y 1602 por el príncipe-arzobispo Wolf Dietrich von Raitenau. La torre de su fachada conserva un
Glockenspiel, carrillón construido en Amberes en 1702, con 35 campanas fabricadas entre 1688 y 1689, que interpreta piezas clásicas y melodías salzburguesas tres veces al día, a las 7 h, a las 11 h y a las 18 h, las horas en las que se realizaban antaño las comidas. Antigua sede del gobierno regional, actualmente la
Neue Residenz alberga, desde 2007, una de las seis sedes del
Salzburg Museum [
Web oficial]. Abierto al público en 2007, es el museo de historia artística y cultural de la ciudad y región de Salzburgo. Se originó como el museo provincial y también fue conocido anteriormente como el Museo Carolino-Augusteum.
.JPEG) |
| Neue Residenz (Salzburg Museum) |
La cámara del tesoro (Archäologie und Mittelalter, Arqueología y Edad Media) se encuentra en la Spiegelsaal (Sala de los Espejos), en la segunda planta, con singulares objetos de exposición, como la jarra picuda céltica, el casco de Pass Lueg o el retablo gótico del maestro de las 'Virgo inter Virgines'. El
Panorama Passage une bajo tierra el museo con el
Panorama Museum. En este pasaje pueden verse, junto a excavaciones arqueológicas de la Nueva Residencia, maquetas de la ciudad, objetos de arte y datos históricos de la evolución de Salzburgo desde la época romana hasta la actualidad. El
Kunsthalle se encuentra en el patio interior. Es una sala multifuncional de dos naves, que está equipada con un techo continuo de luz.
»» Kapitelplatz: Esta gran plaza se abre en el flanco derecho de la catedral, dominada, al fondo y en el número 2, por el Erzbischöfliche Palais, palacio arzobispal construido en los siglos XVII-XX por el arquitecto Sebastian Stumpfegger, delante del cual se encuentra situada la Kapitelschwemme, antiguo abrevadero de caballos de principios del siglo XVII que estaba decorado con la escultura de Pegaso, ahora en los jardines Mirabell. El estanque adquirió su aspecto actual en 1732, bajo el mandato del príncipe-arzobispo Firmian. Enmarcado en una balaustrada de mármol, está decorado por el grupo escultórico 'Neptuno acompañado por tritones', realizado por el artista local Josef Anton Pfaffinger, basándose en diseños del artista Franz Anton Danreiter, excepto los dos tritones y el caballo, que datan de 1690.
.JPEG) |
| Kapitelschwemme (Kapitelplatz) (Salzburgo) |
En el número 1 se alza la llamada
Dompropstei, de alrededor de 1600, que albergó la sede administrativa de la catedral. El número 3 es el antiguo
Granarium, el antiguo granero del príncipe-arzobispo. Sirvió en esta función desde al menos hasta 1569, fue renovado a fines del siglo XVII, y pasó a ocupar un molino en 1775 y una panadería en 1800. Hoy contiene archivos de la catedral sobre música sacra.
Dompfarramt, en el número 7, se remonta al menos a 1521. En la plaza se alza también la obra contemporánea
'Sphaera', del artista alemán Stephan Balkenhol. En la esquina derecha de la plaza, viniendo de Domplatz, comienza la Festungasse, que asciende a la la estación del
funicular que llega hasta la fortaleza de Hohenzalzburg; también se puede subir a pie.
» Benediktinenstift Nonnberg (Nonnberggasse, 2): El monasterio benedictino constituye la clausura femenina más antigua al norte de los Alpes. Fue levantado entre los años 713 y 715 por el obispo San Ruperto sobre el Nonnberg ('Monte de las Monjas'), por debajo de la Fortaleza. Conserva la Kirche Mariae Himmelfahrt, iglesia conventual gótica de siglo XV dedicada a la Asunción. La cúpula roja de la iglesia tiene forma de bulbo y se puede ver desde toda la ciudad. En su fachada ciega se ha incorporado un campanario románico del siglo XII y, en el lado derecho, una portada con estatuas de estilo gótico tardío. Su interior tiene tres naves cubiertas de bóvedas nervadas con pilares compuestos; en la contrafachada está el coro de las monjas, reservado a la clausura. En la cripta se encuentra el sepulcro de Santa Erentrudis, sobrina de San Ruperto y primera abadesa del monasterio. En el interior destaca la Johannes-Kapelle, pequeña capilla restaurada en numerosas ocasiones que conserva un altar de la Natividad, realizado en 1498.
.JPEG) |
| Kajetanerkirche (Salzburgo) |
» Kajetanerkirche (Kajetanerplatz, 1A): Situada al pie del Nonnberg, fue realizada entre 1687 y 1700 por Giovanni Gaspare Zuccalli en estilo barroco. El
interior, de planta de cruz latina, está decorado con estucos de los hermanos Francesco y Carlo Antonio Brenni, así como de Antonio Carabelli, y cubierto con una cúpula ovan con frescos pintados por Paul Troger en 1728. El altar mayor conserva imágenes de ángeles realizados hacia 1727. El retablo del altar del lado izquierdo proviene de Johann Michael Rottmayr. En la capilla de la izquierda del atrio de entrada se conservan dos pinturas de Jacob Zanussi, realizadas entre 1712 y 1733. En la balaustrada sobre el vestíbulo se encuentra el órgano más antiguo que se conserva en Salzburgo, construido por Christoph Egedacher alrededor de 1700.
.JPEG) |
| Erhardkirche (Salzburgo) |
» Ehrardkirche (Nonntaler Hauptstrasse, 12): Esta iglesia se encuentra situada al sur del Nonnberg. Fue construida entre 1685 y 1689 en estilo barroco, con planta, con planta central de Giovanni Gaspare Zuccalli durante el mandato del arzobispo Max Gandolf von Kuenburg. En su
interior se puede admirar una esbelta cúpula decorada con estucos de los hermanos Francesco y Carl-Antonio Brenno. La imagen del altar mayor muestra el bautismo de Odilia por San Erhard y fue creada por Johann Michael Rottmayr en 1692. El lujoso altar mayor revestido de mármol estucado es obra del escultor Andreas Götzinger. Las figuras del alto relieve representan a los tres obispos fundadores de Salzburgo, los santos Rupert, Vitalis y Virgilio, así como a San Martín de Tour. El órgano fue construido en el taller de Christoph Egedacher entre 1641 y 1706.
»» Tourist Information Salzburg: » Mozartplatz, 5 » Südtiroler Platz, 1 (Hauptbahnhof)
.JPEG) |
| Mozartplatz (Salzburgo/Austria) |
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPG)
Comentarios