.JPEG) |
| Harburg (Schwaben) (Alemania) |
Harburg (Schwaben) (Alemania) pertenece al distrito de Donau-Ries en Suabia (Baviera). Se encuentra en el valle de Wörnitz y forma parte de la Romantische Straße (Ruta Romántica), entre Nördlingen y Donauwörth. Espectacularmente situado sobre una colina rocosa con vistas al valle del Wörnitz, su gran Schloss (castillo) domina todo su entorno. Fue mandado construir por los Hohenstaufen antes de 1150. Fue posteriormente adquirido por los condes de Oettingen y, desde 1731, ha pertenecido a la familia Oettingen-Wallerstein. Es uno de los castillos más grandes y mejor conservados de Alemania. En los siglos XIV y XV estaba rodeado por murallas y torres. Cuenta con dos puertas de entrada en la fachada noroeste, con una pintoresca caseta guardabarrera de 1703. Intramuros se encuentra la Schlosskirche St. Michael, la iglesia del castillo.
.JPEG) |
| Schloss Harburg (Schwaben/Bayern) |
»» Edificios y espacios de interés en Harburg (Schwaben) (Baviera/Alemania):»» Burg (Schloss) Harburg (Schwaben) (Burgstraße, 1) [
Web oficial]
(Durante la visita guiada al interior del castillo no están permitidas las fotografías, razón por la cual no hay fotos de esos espacios en la entrada): Sobre el pueblo se alza el castillo del mismo nombre, un extenso conjunto medieval cuyos orígenes datan posiblemente de la primera mitad del siglo XI, aunque la primera referencia escrita no aparece hasta 1150. Es uno de los castillos más bellos y mejor conservados del sur de Alemania. Burg Harburg era propiedad de la realeza de los Staufer, que en 1299 empeñó el castillo a los condes de Oettingen. A partir de entonces, y durante casi 700 años, perteneció a la línea de los Oettingen. Desde el siglo XVIII es propiedad de los príncipes de Oettingen-Wallerstein.
 |
Plano Schloss Harburg (Schwaben/Bayern): (1) Unteres Tor, (2) Inneres Tor, (3) Rote Stallungen, (4) Weißer Turm, (5) Turmknechtshaus, (6) Oberes Tor, (7) Burgvogtei: heute Burgschenke/Hotel, (8) Gefängnisturm, (9) Kastenbau, (10) Diebsturm/Bergfried, (11) Brunnen, (12) Saalbau, (13) Faulturm/Bergfried, (14) Fürstenbau/Palas, (15) Pfisterbau, (16) Schlosskirche St. Michael, (17) Glockenturm, (18) Wasserturm, (19) Amtspflegerhaus, (20) Stadel, (21) Zehntstadel, (22) Brauhaus, (23) Ehemalige Mastviehstallungen, (24) Ehemaliges Amtshaus, (25) Zwinger, (26) Zwingermauer, (27) Bastion, (28) Schlossgarten, (29) Aussichtsplattform.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
.JPEG) |
| Unteres Tor (Schloss Harburg) |
Un total de tres puertas conducen al interior del castillo. La
Unteres Tor (Puerta inferior) (1 en plano), controlada con un puente levadizo, da acceso al patio. Un puente de piedra cruza el foso desde 1807. La puerta tiene un arco apuntado y sobre ella hay un dosel barroco con el escudo de armas de los Oettingen y la inscripción '1594'. Tras ella se alcanza la
Inneres Tor (Puerta interior) (2), de planta cuadrada, que data de la época Staufer; cerca están los
Rote Stallungen (Establos rojos) (3), un edificio de techo a dos aguas de un piso con tres casas de entramado de madera que datan del siglo XV. Se accede al castillo principal, rodeado por un anillo de murallas con seis torres, a través de la
Oberes Tor (Puerta superior) (6),
construida en 1752 por Johan Michael Vogt reemplazando a una puerta anterior.
.JPEG) |
| Turmkechtshaus, Zwinger y Schlossgarten |
Desde el
Vorburg (Patio principal) se tiene una imagen muy precisa de la estructura y edificaciones del Burg Harburg. El almenaje cubierto construido en el siglo XV servía para defender el conjunto. El lado del castillo que daba a la meseta era el más vulnerable al ataque, por lo que las paredes eran particularmente fuertes allí y, además, la fortaleza estaba protegido con baluartes. Los
Zwinger (
caminos de ronda) destacan por sus saeteras. Las que tienen una bola de madera eran para los francotiradores; no es frecuente encontrarlas en otros lugares. Se pueden ver las aberturas para los arcabuces y las pensadas para verter agua o aceite hirviendo sobre el enemigo. El origen del camino de ronda es del siglo XII, aunque su aspecto actual data del siglo XVI.
.JPEG) |
| Burgvogtei, Oberes Tor y Weißer Turm |
A la izquierda de Oberes Tor se encuentra la
Turmkechtshaus (5) y la
Weißer Turm (Torre Blanca) (4), antiguamente una torre-prisión. Aquí se exponen armas y arcabuces originales. Tras la destrucción de la torre durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), fue reconstruida en el siglo XVII. Unida al camino de ronda se puede ver la habitación del guardián de la torre. En el pasillo se muestran escudos de armas de la línea de los Oettingen. El
Burgvogtei (7), un edificio con entramado de madera de 1562, fue habitado por el alguacil de la fortaleza; hoy es un hotel y cervecería (incendiada en 1873). Detrás se ve la torre
Gefängnisturm (8), tras el Schlossgarten está la
Wasserturm (Torre del Agua) y más lejos, detrás de la iglesia del castillo,
Glockenturm (Campanario).
.JPEG) |
| Diebsturm y Kastenhaus (Schloss Harburg) |
Kastenhaus (9) fue construida en el siglo XVI; originalmente sirvió como granero y más tarde se usó como establo, armería y como sala de audiencias de los gobernantes del castillo hasta 1852. El techo proviene del sur del Tirol austriaco y se instaló aquí en el siglo XX. El retrato sobre el cofre muestra al rey sueco Gustav Adolf. Enfrente se puede ver un árbol genealógico de la línea de los Oettingen, así como escudos de armas de familias feudales de los Oettingen. La segunda habitación a la derecha contiene parte de las extensas colecciones de la dinastía. Los cuadros de gran tamaño de la última habitación muestran al rey Pippin III (714-768), llamado el Breve, y a Carlomagno (742-814).
.JPEG) |
| Faulturm y Saalbau (Schloss Harburg) |
Las dos grandes torres, antiguas torres del homenaje (Bergfriede), datan de los siglos XII y XIII, por lo que son dos de los edificios más antiguos del castillo. Originalmente, la torre del homenaje servía como almacén y lugar de refugio para los moradores del castillo en caso de invasión. La
Diebsturm (Torre de los ladrones) (10) tenía originalmente 5 m de altura con muros de 3 m de ancho; cuenta con entrada de arco de medio punto. El calabozo se utilizó a partir de principios del siglo XVII. En la esquina se puede ver una letrina y en el piso superior celdas de tortura y una 'cámara oscura'.
Faulturm (13), el torreón oriental, data del siglo XIII pero en 1717 se convirtió en escalera de acceso para el anexo Saalbau.
.JPEG) |
| Faulturm, Saalbau, Diebsturm y Kastenhaus |
Saalbau (Sala de Banquetes) (12), edificio con un majestuoso techo a cuatro aguas, se construyó en 1496 y entre 1717 y 1721, bajo el príncipe Albrecht Ernst II zu Oettingen-Oettingen, se elevó en dos pisos. En el primer piso se encuentran el Kaminsalon (Salón de la Chimenea) y el Vogelsalon (Salón de los Pájaros). El estuco de estas salas fue realizado, probablemente, por Johann Bühler alrededor de 1720, quien también fue contratado para hacer el trabajo en la iglesia del castillo. En el segundo piso se encuentra el gran y representativo
Festsaal (Salón de baile), que con sus 232 m² es la sala más grande del castillo. Las pinturas del techo muestran representaciones de la mitología antigua y griega.
.JPEG) |
| Fürstenbau/Palas (Schloss Harburg) |
El llamado
Fürstenbau/Palas (Edificio del Príncipe) (14), de cinco pisos, contiene los restos del palacio medieval del siglo XIII y sirvió como residencia para la familia del conde en el siglo XVI. El edificio se utilizó posteriormente como sala de caza, comedor y, a principios del siglo XIX, como granero. El príncipe Eugen tenía la biblioteca y la colección de arte de Oettingen-Wallerstein alojadas allí en 1948-1949, vendida al estado bávaro y que actualmente se encuentra en la Universidad de Augsburgo. Aquí se ubica el Princely Oettingen-Wallersteinsche Archiv Harburg (FÖWAH). El segundo piso se ha habilitado como la galería de arte donde se expone la
Rudolf Warnecke Austellung, con alrededor de 120 obras de este pintor y grabador (1905-1994).
.JPEG) |
| Rudolf Warnecke Austellung (Schloss Harburg) |
Schlosskirche St. Michael (16), la iglesia del castillo, se encuentra entre Fürstenbau y Pfisterbau. La iglesia protestante del castillo de una sola nave, de estilo barroco, es la más antigua de Harburg. Fue construida en 1720 a partir de la capilla románica anterior. El púlpito, el órgano, el estuco y los frescos del techo son de esa época. Las estatuas de las tumbas son recordatorios de las tres primeras generaciones de la línea protestante de los Oettingen-Oettingen, que desapareció en 1731. Representan al conde Gottfried (en el transepto sur), al conde Ludwig XV (bajo la galería del órgano), a Karl Wolfgang y el conde Ludwig XVI (en el transepto norte), junto con sus respectivas esposas. En la sala del coro se pueden ver tallas del gótico tardío (periodo católico), que representan a 'María con el Niño' y a 'San Miguel'.
.JPEG) |
| Pfisterbau y Schlosskirche St. Michael |
Lo que en origen era la
Pfisterbau (15), antigua panadería del siglo XVI con su torre, es hoy la tienda de recuerdos (Burgladen). A la izquierda de este edificio se encuentra
Schlossgarten, jardín del castillo bellamente rediseñado en 2020, que a su vez conduce a la Oberes Tor, la puerta superior del castillo. El jardín fue replantado con rosas y flores de primavera y se mantuvieron los setos de boj anteriores. En el centro del patio destaca la
Brunnen (fuente/pozo) (11) que tenía originalmente una profundidad de 130 m y llegaba hasta las aguas subterráneas del valle; actualmente se conservan unos 50 m. El agua se subía mediante una noria.
.JPEG) |
| Alte Steinerne Brücke (Harburg-Schwaben) |
»» Stadt Harburg (Schwaben):
El casco antiguo de Harburg (Schwaben) se construyó con diseño de asentamiento medieval durante el periodo Staufer, moldeado por la topografía del río Wörnitz y el monte Burgberg. Los edificios del casco antiguo datan en su mayoría del siglo XVIII y, en su conjunto, están protegidos por leyes de defensa del patrimonio bávaro. Harburg ya tenía cinco puertas de la ciudad de madera alrededor de 1500: Brucktor (en el puente), Egelseetor, Nördlinger Tor (o Tiefen Tor), Vesttor y Griestor (o Donauwörther Tor). Entre 1861 y 1863 se demolieron todas las puertas, debido al deterioro y los altos costos de mantenimiento. El acceso a la ciudad viniendo de la estación se realiza por el Alte Steinerne Brücke (Auf der Brücke 2-6), puente de piedra de siete arcos de medio punto construido en 1729 después de una inundación devastadora. Además del impresionante complejo del castillo, es uno de los puntos de referencia de Harburg.
.JPEG) |
| Pfarrkirche St. Barbara (Harburg-Schwaben) |
La iglesia evangélica
Pfarrkirche St. Barbara (Am Bogen, 2) tiene su origen a principios del siglo XV cuando se erigió una pequeña capilla dedicada a la santa al pie del monte Schlossberg por mandato de Friedrich III von Oettingen. El edificio actual es de 1612-1613, ordenado construir por el conde Gottfried Graf zu Oettingen-Oettingen. El edificio fue reformado en 1744, bajo el mandato del conde Johann Friedrich von Oettingen-Wallerstein. La planta de la iglesia es casi cuadrada. La nave es un salón con cubierta alta a dos aguas y un coro cerrado en tres lados con contrafuertes. La torre de la iglesia está parcialmente integrada en la roca por falta de espacio y consta de un remate octogonal con cúpula francesa. En el lado sur se encuentra el anexo de la sacristía con bóveda de crucería.
.JPEG) |
| Rathaus (Harburg-Schwaben) |
El núcleo principal del
Rathaus (Ayuntamiento) (Schlossstraße, 1) fue construido en el siglo XV por los condes y más tarde príncipes de Oettingen. Mientras que el edificio de techo a dos aguas de tres pisos tiene una planta baja sólida, los dos pisos superiores y el hastial tienen entramado de madera. Partes del edificio también se utilizaron como Schranne (mercado de cereales o granero en el sur de Alemania). También sirvió o albergó una prisión, la oficina de correos (de 1890 a 1934), la caja de ahorros (1928 a 1934) y escuela pública. También hubo picota pública. Hoy, la Oficina de Turismo está instalada en el Rathaus.
.JPEG) |
| Marktplatz (Harburg-Schwaben) |
En
Marktplatz, la plaza de mercado de Harburg (Schwaben), se eleva la
Marktplatzbrunnen, obra de 1997 (reconstruida en el año 2020) del escultor alemán Fred Jansen. En la cuenca inferior de la fuerte están simbolizados los oficios que solían ser comunes en la ciudad con sus signos gremiales (herrero, triturador de lino, tonelero, cestero, cerrajero, pescador de río, alfarero y zapatero). En la cuenca media está representada la historia de la ciudad. Se puede ver una rueda de molino, que representa el molino Brückmühle (construido en 1762) y el agua del río Wörnitz, la iglesia de Santa Bárbara y la antigua sinagoga construida en 1754. Una figura representa al alcalde, que conmemora la designación como ciudad en 1849 a Harburg con la cédula oficial.
.JPEG) |
| Marktplatzbrunnen (Harburg-Schwaben) |
El rey sueco Gustav Adolf, que exigió impuestos a Harburg, representa la época de la Guerra de los 30 Años. También se muestra el asedio francés contra los austriacos atrincherados en el castillo, así como las figuras de las sagas de Harburg en el exterior de la cuenca. Las figuras de plástico son el vigilante nocturno con alabarda, una mujer vendiendo en el mercado, un oficial de policía y el conde Ludwig III von Oettingen, que recibió la ciudad de Harburg como prenda del rey Conrado IV en 1251. El estanque superior muestra la silueta del castillo y fechas históricas importantes de la historia de la fortaleza y de la villa. Corona la fuente la popular Bring-geld-Glöckle, también conocida como 'Campana de expiación'.
.JPEG) |
| Strölinhaus (Harburg-Schwaben) |
Cerca de la iglesia de St. Barbara hay una placa conmemorativa del lugar donde se encontraba el
Kirchhöfle, un estrecho cementerio. Solo se enterraba aquí a los notables, así como a muchos oficiales caídos, incluidos ingleses, de la Batalla de Schellenberg, cerca de Donauwörth, el 2 de julio de 1704.
Strölinhaus (Am Bogen, 4), antigua morada de Christoph Strölin, uno de los ciudadanos más ricos de Harburg, data de 1591. Hoy alberga la Biblioteca Municipal. En el número 8 de Egelseestraße se encontraba la
Ehemalige Synagoge (Antigua sinagoga), construida en 1754. Fue destruida durante los pogromos de noviembre de 1938. El edificio sirvió como almacén después de 1939 y como residencial a partir de 1951.
.JPEG) |
| Herz-Jesu-Kirche (Harburg-Schwaben) |
Herz-Jesu-Kirche (Kirchenberg, 4), iglesia parroquial católica, fue construida entre 1901 y 1903 en estilo neogótico por Jakob Angermair (1869-1945). Se encuentra en el punto más alto de la colina Kirchberg. Los condes de Oettingen introdujeron las enseñanzas de Lutero después de la Reforma y, en consecuencia, la población se convirtió al protestantismo. Es la razón por la que una iglesia católica fuese tan tardía en Harburg. Herz-Jesu-Kirche consiste en una sala neogótica con un presbiterio poligonal rebajado. La torre de la iglesia, que está diseñada con cornisas y listones de pilastras en las esquinas , está adosada a la esquina sur del coro. El techo de la torre tiene una vivienda en los lados sur y norte, así como frontones en los lados este y oeste . El edificio de la sacristía y un vestíbulo abierto se adjuntan a la esquina norte del coro.
.JPEG) |
| Río Wörtnitz/Alte Steinerne Brücke (Harburg) |
»» Touristeninformation Harburg (Schwaben): » Schloßstrasse, 1 (Rathaus Harburg-Schwaben).JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPEG)
.JPG)
Comentarios